forgive,forget,fortake?
公開日：
:
et cetera
ある人が、「forgive（＝許す）」の言葉の意味を考察されていました。
最後は、
～～～～
完全に与えることは、許すこと。
許すことは、完全に与えること。
～～～～
と、腑に落ちた言葉で書かれていました。
－－－－－－－－－－－－－
ならばと、その周りの言葉を調べてみました。
『「許す」と「赦す」の件（みんな間違っている）
http://d.hatena.ne.jp/takeda25/20150116/1421379430』
面白い。
ついでに、「forgive」の「give」があるならば、
「get」や「take」はどんな背景があるのだろう、ともう一調べ。
「fortake」という言葉はなさそうです。
「forget」は、「忘れる」。
「get」は、「得る。手に入れる。自分のものとなる」
ということは、
『永遠に自分のものとなっていて、存在すら忘れている』
という意味を表すかもしれません。
正しくは、言語学をきちんと学んだ方からの情報で確認してください。
Follow me!
関連記事
-
-
「わかった」と思ったとき、「ホント？」と問う
> 人は、見晴らしがよくなった瞬間をこそ、もっとも恐れるべきなのかもしれない。 > 三浦雅士
-
-
「本当の気持ちがいちばん大事」
> ■本当の気持ちがいちばん大事 （（一語一会）エッセイスト・しまおまほさん 父からの言葉 より
-
-
自分の悩みで頭がグルグルになったら
ある人にコメントを書きました。 ほかの人にも役立つのではないか、 と思って、再録します。
-
-
その年にならないとわからないこと
> 生きなければわからないことがありました。八十歳を越えてから、やっといまわかったということが、たく
-
-
立ち止まるのも、すぐに歩き出すのも、一休みするのもあり
> たまたま立ちつくしたところから始め、茫然（ぼうぜん）と立ち止まったところで一休みするというのも、
-
-
多くて不安、なくて退屈
> 為（な）し得（う）ることが非常にたくさんあるように思えるから不安なのであり、できることが何もない
-
-
「僕はひとりだ」と思った幼い時の自分を心からいたわる
WAKASA Yoshihiro[/caption] 先の記事、 「僕はひと
-
-
「生まれることは屁（へ）と同じ」
> 生まれることは屁（へ）と同じ > 深沢七郎 （折々のことば 選・鷲田清一） 生まれた
PREV :
声を響かせられない
NEXT :
Web紹介『願い事を叶える不思議なリスト 』
