forgive,forget,fortake?
公開日：
:
et cetera
ある人が、「forgive（＝許す）」の言葉の意味を考察されていました。
最後は、
～～～～
完全に与えることは、許すこと。
許すことは、完全に与えること。
～～～～
と、腑に落ちた言葉で書かれていました。
－－－－－－－－－－－－－
ならばと、その周りの言葉を調べてみました。
『「許す」と「赦す」の件（みんな間違っている）
http://d.hatena.ne.jp/takeda25/20150116/1421379430』
面白い。
ついでに、「forgive」の「give」があるならば、
「get」や「take」はどんな背景があるのだろう、ともう一調べ。
「fortake」という言葉はなさそうです。
「forget」は、「忘れる」。
「get」は、「得る。手に入れる。自分のものとなる」
ということは、
『永遠に自分のものとなっていて、存在すら忘れている』
という意味を表すかもしれません。
正しくは、言語学をきちんと学んだ方からの情報で確認してください。
Follow me!
関連記事
-
-
「私には言うべきことが何もない」・・・・か？
> Ｉ ｈａｖｅ ｎｏｔｈｉｎｇ ｔｏ ｓａｙ ａｎｄ Ｉ ａｍ ｓａｙｉｎｇ ｉｔ． > ジョン
-
-
自分がそこに居て、 ほかの人が「よく見えてくる」とうれしい
> 役者やっていて一番嬉（うれ）しいことは、おれと一緒のシーンに出たやつがよく見えること。 > 火
-
-
その人の言葉に違和感を感じたら・・・
「忖度する」 という言葉があります。 意味は、 「他人の気持ちをおしはかること。推測。
-
-
ゆったりとした気分で、 「11の質問」 に答えてください。
ゆったりとした気分で、 「11の質問」 に答えてください。 子どもの頃、何が得意でしたか？
-
-
「不安はね、たった１本の、丁寧な線で倒せるんだよ。」
> 不安はね、たった１本の、丁寧な線で倒せるんだよ。 > 相澤いくえ （折々のことば 選・鷲田
-
-
本当に人権が大切にされ、自分であることが100％肯定でき、自分を生き切れる社会ならば・・・
> ただし私がここでやっていることは本当に人権が大切にされ、自分であることが１００％肯定でき、自分を
-
-
タイプ分けされたくない方はスルーしてください
「前者・後者」を望んでもいないのに決めつけられて傷ついた人のお話しを聴きました。 受け入れられ
-
-
神の手のような、「正しいトレーニング法」はない
生物学者ルイ・アガシーに学ぶ、観察を通した学習の有用性http://www.lifehacker.j
-
-
「欲があるから実現する」
まだまとまっていないからメール通信には書けないことなのだけれど、気になったことがあって。 欲
PREV :
声を響かせられない
NEXT :
Web紹介『願い事を叶える不思議なリスト 』
